Lhasa
April 07, 2021
 LHASA

Lhasa - significa tierra santa en tibetano. Situado en la orilla norte del río Lhasa, un afluente del río Yarlungtsanpo, se encuentra a 3.650 metros sobre el nivel del mar y es una de las ciudades más altas del planeta. Lhasa, una ubicación de gran importancia estratégica y económica durante mucho tiempo, ha sido la capital del Tíbet durante muchos siglos, primero de varios reinos e imperios tibetanos, y más tarde de la Región Autónoma Tibetana. Lhasa es también el corazón espiritual y cultural del Tíbet, ya que sus murallas contienen una gran cantidad de palacios, templos y monasterios, algunos de los cuales, como el Palacio de Potala, son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En los últimos años, aunque el desarrollo de la ciudad ha aumentado, los tibetanos han logrado preservar su patrimonio y monumentos.
 
Palacio de Potala
Ubicado en Lhasa, Región Autónoma del Tíbet, se puede encontrar el famoso Palacio Potala (ཕོ་བྲང་ པོ་ ཏ་ ལ །). Como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, este notable conjunto de edificios es visitado por miles de turistas a diario. "Potala" en sí mismo proviene del nombre hindi de una montaña en el sur de la India, mientras que en sánscrito significa "La Morada del Buda". La construcción del palacio comenzó en 1643 y se completó (la parte blanca del edificio) en 1694 bajo el reinado del quinto Dalai Lama. El Potala fue el hogar de cada Dalai Lama sucesivo, hasta la construcción del Palacio de Verano de Norbulingka a finales del siglo XVIII (también uno de los tres sitios de la UNESCO de Lhasa), momento en el que el Potala se convirtió en su principal residencia de invierno.
 
El sitio del Palacio Potala es significativo porque está construido sobre una cueva a la que el rey Songtsan Gampo huyó en el exilio durante el siglo VIII después de que su padre fuera asesinado al estilo Julio-César por sus ministros. Fue Songtsan Gampo quien estableció a Lhasa como el nuevo centro de poder político y religioso en el Tíbet.
 
Antes del Palacio de Potala, la sede de la autoridad política y religiosa en el Tíbet era el Monasterio de Drepung, también ubicado en Lhasa. El Monasterio de Drepung pertenece a la secta Gelugpa, que practica el celibato y un enfoque de estilo de vida estético para romper el "apego" con el mundo. Todos los Dalai Lama han pertenecido a esta secta, también conocida como la "Secta del Sombrero Amarillo".
 
El Palacio de Potala es uno de los palacios de mayor altitud del mundo, ubicado en Marpo Ri ("Colina Roja") sobre Lhasa. El palacio en sí es una construcción de más de 1000 habitaciones y se completó en dos partes. El Palacio Blanco (Kharpo Podrang) se construyó primero, y fue una empresa de nueve pisos que tomó 3 años. El Palacio Rojo (Marpo Podrang), tiene una historia un poco más interesante. Algunos creen que el quinto Dalai Lama mandó construir el Palacio Rojo con la intención de que fuera su chörten funerario. Mientras eso se debate, se acuerda que en 1682, doce años antes de la finalización del Palacio Rojo, murió el 5. ° Dalai Lama, y ​​el primer ministro a su cargo ocultó su muerte hasta que el Palacio pudiera completarse para evitar que se terminara la construcción. .
 
Visitando el Palacio de Potala
Al visitar el Palacio de Potala, los viajeros a menudo confiarán en su guía para asegurarles la entrada. Durante la temporada alta, el Palacio tiene una cuota establecida para ayudar a lidiar con la cantidad de turistas que intentan visitar este sitio de renombre mundial. Como resultado, el día antes de su visita, su guía deberá ir a una oficina antes del mediodía para reservar su horario. Durante los meses de invierno (noviembre a abril), debería poder comprar un boleto en el lugar.
 
Si bien la fotografía dentro del Potala está prohibida, el exterior es un juego limpio. Disfrute de los impresionantes terrenos del palacio y la magnífica arquitectura por la que este palacio es conocido. Suba la enorme escalera para entrar en el frente del palacio, pero tenga en cuenta que si todavía se está adaptando a la altitud de Lhasa, puede llevar más tiempo de lo que cabría esperar. Una vez dentro, contemple los exquisitos murales, examine algunos de los efectos personales del Dalai Lama y observe varias capillas (entre muchas más), antes de salir por la parte trasera del palacio.
 
Templo de Jokhang
Con cuatro pisos de altura, repartidos en un área de aproximadamente 25,000 metros cuadrados en el corazón de Lhasa, el Templo Jokhang (ཇོ་ ཁང་ །), declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, con su techo dorado es una mezcla esotérica de elementos tibetanos locales con nepaleses, chinos, e influencias indias.
 
El giro de las ruedas de oración, el murmullo de los mantras y las humildes postraciones de los peregrinos devotos durante todo el año, pero especialmente en Losar durante el Gran Festival de Oración, muestran la importancia de este venerado centro espiritual del Tíbet.
 
Destruido dos veces durante los movimientos anti-budistas a finales del siglo VII y mediados del siglo IX, y una vez durante la Revolución Cultural China en la década de 1960, el espectacular Templo de Jokhang se ha ampliado y reconstruido con regularidad a lo largo de los años.
 
La historia detrás del templo de Jokhang
El impresionante templo de Jokhang fue iniciado en 647 d.C. por el famoso rey Songtsen Gampo, el primer rey del Tíbet unificado durante la dinastía Tang. Para fortalecer los lazos con el vecino Nepal, se casó con la princesa Bhrikuti en el 630 d.C., que era hermana del rey nepalí. En su dote, trajo la estatua de Akshobhya Buddha (o Mikyoba). Más tarde, en el 641 d.C., tomó a la princesa Wencheng como su segunda esposa, que estaba relacionada con el emperador chino Tang. La princesa Wencheng también trajo la estatua del Buda Jowo Sakyamuni.
 
Para albergar las dos estatuas del Buda Akshobhya y del Buda Jowo Sakyamuni, se construyeron dos templos en el lago Wothang. El Templo Ramoche fue construido para albergar la estatua de Jowo Sakyamuni. Después de algún tiempo, el rey también ordenó la erección del Rasa Trulnang Tsuglag Khang, otro templo para contener la estatua del Buda Akshobhya. Después de la muerte del rey en 649 d.C., la reina Wencheng transfirió la estatua de Jowo Sakyamuni del templo de Ramoche y la escondió en el templo de Rasa Trulnang Tsuglag Khang durante la invasión china. La estatua de Akshobhya Vajra luego cambió de lugar con la anterior y se trasladó al templo de Ramoche. Más tarde, en el 710 d. C., el templo Rasa Trulnang Tsuglag Khang pasó a llamarse Jokhang, que significa "Santuario de los Jowo".
 
Originalmente, el templo constaba de solo ocho santuarios. Pero más tarde fue renovado y ampliado durante la dinastía Yuan, la dinastía Ming y la dinastía Qing hasta el enorme monasterio que es hoy.
 
Leyendas que rodean el templo de Jokhang
Hay varias leyendas que rodean el establecimiento del Templo de Jokhang. Una leyenda dice que la reina Bhrikuti estableció el templo para contener la estatua, mientras que la reina Wencheng eligió la ubicación de acuerdo con los signos astrológicos y la adivinación geomancia. Se creía que el lago Wothang era el centro de las fuerzas demoníacas y solo un gran templo en el lugar alejaría los males que impedían la propagación del budismo en el Tíbet.
 
Según otra leyenda, el Rey arrojó su anillo al aire para que los espíritus indicaran dónde debía construir el templo. Al caer a un lago, una estupa emergió del agua. El sitio del templo en el lago estaba lleno de arena transportada por mil cabras desde una montaña lejana, lo que le dio su primer nombre, Rasa ("ra" es cabra y "sa" es tierra en tibetano).
 
Aspectos arquitectónicos destacados
El exterior del templo está adornado con las primeras representaciones del budismo, como motivos de ciervos y ruedas, mientras que el interior presenta un laberinto de capillas dedicadas a diferentes dioses y bodhisattvas y una importante colección de artefactos culturales rodeados de velas e incienso. El objeto más sagrado del Tíbet, una estatua de tamaño natural de Jowo Shakyamuni adornada con joyas, es el corazón del Templo de Jokhang.
 
Barkhor Bazaar
Es uno de los lugares más famosos para ir de compras en Lhasa. Esta calle tortuosa, que abarca el mundialmente famoso Templo de Jokhang, es el mejor lugar para ir a comprar auténticos recuerdos del Tíbet hechos en la zona. Una de las calles más antiguas de Lhasa, Barkhor Street se desarrolló junto con el templo de Jokhang a principios del siglo VII. Originalmente solo un camino alrededor del templo, pisado por los pies cansados ​​de los miles de peregrinos que vinieron a orar al magnífico templo construido por el primer rey tibetano, Songtsen Gampo, la ruta en sí está llena de significado cultural y religioso. Con una historia que se remonta a más de 1.300 años, la calle Barkhor es ahora una parte importante de la cultura y religión de Lhasa y el Tíbet, y juega un papel importante en el budismo tibetano.
 
Originalmente una sola calle que rodeaba el templo, la calle ahora se ha establecido en un estilo normal de manzana y ahora consta de cuatro calles; Barkhor East Street, Barkhor West Street, Barkhor North Street y Barkhor South Street. La calle conserva el aspecto antiguo de Lhasa, y la gente vive y trabaja de la forma tradicional y antigua.
 
La superficie de la calle está hecha de bloques de piedra labrados a mano, tendidos para formar adoquines planos, con inmensos incensarios, o quemadores de incienso, en el medio, que arden todo el día y la noche. Contiene más de 120 tiendas de artesanías locales y más de 200 pequeños puestos o puestos que venden productos de fabricación local. En total, hay más de 1.300 empresarios que trabajan a lo largo del mercado de Barkhor Street, y puede encontrar más de 8.000 tipos de productos que se pueden comprar allí.
 
Muchos de los comerciantes venden artesanías locales, como alfombras, Pulu (la tela tradicional tibetana tejida con lana y utilizada para ropa, botas y sombreros en áreas rurales), cuchillos y espadas tibetanos, sombreros, trajes tradicionales tibetanos, adornos, cuencos de madera. , y muchos más. También puede encontrar sabrosos alimentos tibetanos y su delicioso y dulce té.
 
Barkhor Street tiene un gran significado religioso en todo el Tíbet, no solo en Lhasa. La gente viene de toda la región, y de hecho, de todo el mundo, para circunvalar la santa kora alrededor del sagrado templo de Jokhang y el monasterio de Muru Nyingba. El monasterio es un pequeño monasterio budista que se encuentra entre Jokhang y Barkhor, y fue la antigua sede local del Oráculo de Nechung en el siglo XVII. Se encuentra detrás de Jokhang, al este, y se puede acceder desde Barkhor North Street.
 
Como la calle rodea el templo de Jokhang, es la ruta que toman los peregrinos cuando caminan por la santa kora de Barkhor alrededor del templo de Jokhang. En cualquier momento, puede ver a peregrinos y lugareños caminando en el sentido de las agujas del reloj por la calle Barkhor, a menudo postrándose en el suelo mientras hacen los circuitos, antes de arrodillarse en oración frente a las puertas principales del templo.
 
Monasterio Deprung
Históricamente, el monasterio más importante del budismo tibetano, el monasterio de Drepung (འབྲས་ སྤུངས་ དགོན་ པ །) solía ser la sede del poder político y religioso en el Tíbet (antes de la construcción del Palacio Potala). Este significado se debe en parte a su ubicación a las afueras de Lhasa, y en parte a que es la sede principal de la secta Gelugpa. La secta Gelugpa practica el celibato y un enfoque de estilo de vida estético para romper el "apego" con el mundo. Todos los Dalai Lama han pertenecido a esta secta, y también se la conoce como la "Secta del Sombrero Amarillo".
 
Drepung fue fundada en 1416 por un monje llamado Jamyang Chöje, quien fue discípulo de Tsongkhapa (un reformador y fundador de la secta Gelugpa). Jamyang Chöje era un monje muy carismático, y al año de completar el monasterio, Drepung ya tenía más de 2000 monjes viviendo allí. En su apogeo, el monasterio de Drepung solía ser el hogar de más de 15.000 monjes y era una de las instituciones budistas más prestigiosas del país. Ahora, hay unos escasos 300 monjes viviendo en Drepung y su gran tamaño hace que el lugar se sienta casi como una ciudad fantasma.
 
Hoy en día, el monasterio tiene siete universidades: Gomang, Loseling, Deyang, Shagkor, Gyelwa, Tosamling, Dulwa y Ngagpa, y cada una enseña diferentes aspectos del budismo tibetano.
 
Visitando el monasterio de Drepung
Aproximadamente a 8 km al oeste del centro de Lhasa, y en lo alto de una empinada ladera, los viajeros encontrarán el monasterio de Drepung. Los callejones están amurallados y son estrechos, y se sienten laberínticos. La sala de reuniones principal es enorme y se dice que puede albergar hasta 7.000 monjes a la vez. Es la sala de reuniones más grande que he visto en un monasterio. Junto a ella se encuentra la cocina, que también se dice que es la cocina más grande del Tíbet. Es fácil de creer ya que las ollas que usan para cocinar parecen pequeñas piscinas… para elefantes.
 
Alrededor del monasterio se ve un gran número de residencias con techos blancos. Debido a su ubicación en el monte Gephel y a la cantidad de techos blancos que se requerían para albergar a 15.000 monjes, Drepung obtuvo el nombre de monasterio del "montón de arroz".
 
Dondequiera que mires en Drepung hay una oportunidad para una foto, así que mantén el dedo en el gatillo. Sin embargo, tenga en cuenta la posibilidad de tomar fotografías dentro de las áreas del templo y los salones de reuniones. Por lo general, hay un cargo de 20 a 50 yuanes por la fotografía dentro de estas habitaciones.
 
Palacio de Verano Norbulingka
Norbulingka, un parque fundado en 1755 por el séptimo Dalai Lama y hogar de la residencia de verano del linaje Lama. Realice un recorrido privado por el Palacio de Verano, cuya cámara de meditación y dormitorio permanecen exactamente en las mismas condiciones que en 1959, cuando el actual Dalai Lama huyó a la India.
 
Ubicado en el extremo occidental de Lhasa, a orillas del río Kyichu y a solo un kilómetro del famoso Palacio Potala, el Palacio Norbulingka (ནོར་བུ་ གླིང་ ག) ofrece los mejores paisajes de la región. Repartidas en un área de 360.000 metros cuadrados, Norbulingka cuenta con los palacios de verano de los Dalai Lamas con 374 habitaciones y los jardines más grandes, hermosos y mejor conservados de la meseta Qinghai-Tibet.
 
Norbulingka (Luobulinka en chino) significa Tesoro o Parque con joyas en tibetano. Norbulingka, catalogada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 2001, refleja los aspectos religiosos y étnicos de los tibetanos, los chinos han y otras tribus con su impresionante arquitectura. Norbulingka alberga más de 30.000 reliquias culturales y es una atracción turística nacional de la región tibetana.
 
Un Festival Shoton anual en la primera semana de julio se lleva a cabo en Norbulingka, donde la gente disfruta de comidas y bebidas y mira óperas tibetanas junto con bailes tradicionales.
 
Historia de Norbulingka
En el pasado, la zona estaba repleta de malezas, matorrales y animales salvajes, y el 7º Dalai Lama la visitaba con frecuencia en el verano. Algunos registros sugirieron que el Dalai Lama usó las aguas termales de la zona para curar sus problemas de salud. El Ministro Imperial de la Dinastía Qing ordenó que se construyera un Palacio Pabellón para el Dalai Lama como retiro de verano.
 
Más tarde, en 1751, el séptimo Dalai Lama agregó un palacio de tres pisos llamado Kelsang Potrang dentro de Norbulingka, que consistía en la sala de Buda, una sala de asambleas, una sala de lectura, un templo de los dioses y un dormitorio. El octavo Dalai Lama hizo adiciones a Norbulingka en forma de palacios como el Templo del Rey Dragón, el Palacio del Corazón del Lago y el pabellón y jardines de estilo Han. Hasta el decimocuarto Dalai Lama, Norbulingka había visto muchas extensiones, y ahora es un complejo con muchos palacios, jardines de flores y lagos.
 
Palacios de Norbulingka
Norbulingka tiene cinco secciones distintas: Palacio Kelsang, Palacio Tsokyil, Golden Linka, Palacio Takten Migyur y Palacio Lake Heart. Cada palacio tiene tres secciones principales: el área del palacio, el área del bosque y el área frente al palacio. (Nota: la palabra tibetana para "Palacio" es "Potrang").
 
Palacio de Kelsang
Este palacio fue construido por el séptimo Dalai Lama en estilo típico tibetano y consta de salas de adoración, salas de lectura y dormitorios. La sala principal presenta el trono del séptimo Dalai Lama en medio de estatuas del Bodhisattva Guanyin y el Buda de la Longevidad.
 
Palacio Tsokyil
Se encuentra al noroeste del Palacio Kelsang en medio del lago y es el pabellón más atractivo construido por el octavo Dalai Lama.
 
Golden Linka y Chensel Palace
Al noroeste de Kelsang Phodrong se encuentra también el Palacio Chensel y en el lado oeste de Norbulingka está el Phodron Dorado. Ambos fueron construidos en 1922 por un benefactor del decimotercer Dalai Lama.
 
Palacio del corazón del lago
La zona más hermosa del suroeste de Norbulingka, el Lake Heart Palace fue construido por el octavo Dalai Lama para celebrar fiestas con dignatarios.
 
Palacio de Takten Migyur
Completado en 1956, el Palacio Takten Migyur fue construido por el XIV Dalai Lama y también se lo conoce como el Nuevo Palacio de Verano. Más magnífico y más grande que los otros palacios, el Palacio Nuevo presenta exquisitos murales de Sakyamuni y sus ocho discípulos contemplativos, y también aquellos relacionados con el desarrollo del Tíbet.
 
Monasterio de Sera
El Monasterio de Sera es uno de los recintos de monasterios más hermosos que verás en el Tíbet, y uno de los varios grandes institutos religiosos de Lhasa. Construido en la suave pendiente de una montaña con vistas a Lhasa, sus caminos y senderos de piedra blanca se sienten casi mediterráneos. Los caminos están bordeados de hermosos árboles y el patio de debate parece un jardín privado para reyes. Parece más limpio y mejor mantenido que la mayoría de los otros monasterios. Al entrar en la sala de reuniones principal, mire a su izquierda antes de entrar por la puerta. En la pared está el Círculo de Vida Budista Tibetano. Asegúrese de que su guía turístico le explique todas las partes de la imagen, ya que le ayudará a comprender mejor la cosmovisión tibetana. Si tiene tiempo, pase también por la librería, que tiene todas las escrituras budistas en formato de bolsillo, incluidos algunos volúmenes en inglés.
 
Debates de Sera Monk
No se quede demasiado tiempo en la librería y se pierda la atracción principal del Monasterio de Sera: los debates. Entre las 3 y las 5 pm (de lunes a viernes), los jóvenes monjes se pueden encontrar dispersos en grupos de dos a cuatro por todo el patio practicando su filosofía debatiéndose entre ellos. Es una forma de debate interesante, ya que el hablante expone cada uno de sus puntos con todo su cuerpo. El empuje de su argumento culminó con la voz levantada y un aplauso entusiasta de las manos hacia su "oponente". Algunos de ellos añaden su propio sabor al gesto, lo que hace que las cosas sean bastante entretenidas. Algunos de los monjes no pueden evitar reírse, ¡y tú tampoco!
 
Acerca del monasterio de Sera
El monasterio de Sera es parte de la secta Gelgupa del budismo tibetano y fue fundado en 1419 por Sakya Yeshe. Sakya Yeshe fue discípulo de Tsongkhapa, un reverenciado reformador del budismo tibetano y fundador de la secta Gelgupa.
 
El monasterio se encuentra en un suburbio del norte de Lhasa en la base de la montaña Pubuchok (o colina Tatipu). Todavía se dice que el monasterio incluye 28 acres, o 11 hectáreas, de tierra. En su mejor momento, el monasterio de Sera tenía 5 colegios de instrucción separados y 5000 monjes, pero el monasterio de hoy es significativamente más pequeño. A diferencia de muchos otros, este monasterio logró escapar de la destrucción total durante la Revolución Cultural, perdiendo principalmente algunos de los edificios relacionados con la más pequeña de sus cinco universidades. Como resultado, Sera se ha sometido a restauraciones y los visitantes de hoy todavía pueden visitar los tres institutos educativos restantes en funcionamiento.
 
Sera Me College
Este colegio se fundó con el monasterio. Es conocido por enseñar los preceptos fundamentales del budismo tibetano.
 
Universidad Sera Ngagpa
Esta es también una de las estructuras más antiguas del Monasterio de Sera. La propia universidad se especializa en estudios tántricos.
 
Sera Je College
Sera Je enseña a monjes itinerantes de fuera del TAR, y es el más grande de los tres institutos educativos en funcionamiento en el monasterio.
 
Pintura de Seda Thangka
Aprenda el arte de pintar thangkas, obras de arte devocionales budistas tibetanas pintadas en tela o seda con ricos pigmentos y composiciones intrincadas y perfectamente equilibradas, de un artista maestro.
 
Proyecto Pueblo Tibetano
Ubicada en las afueras de Lhasa, TVP es una organización apolítica y sin fines de lucro dedicada a promover el desarrollo sostenible mientras preserva la rica herencia cultural del Tíbet. La mayoría de sus proyectos son iniciativas a pequeña escala que trabajan directamente con los aldeanos tibetanos y con el gobierno local. Reúnase con un representante de la fundación para conocer sus proyectos y, si lo desea, analizar las formas en las que puede ayudar.


Potala Palace


Potala Palace


Lhasa


Lhasa


Ruedas de plegaria budista, Potala Palace


Barkhor Bazaar


Templo de Jokhang


Templo de Jokhang


Palacio de Verano de Norbulingka


Palacio de Verano de Norbulingka


Monasterio Deprung


Debates de Sera Monk


Monasterio Sera


Pintura de Seda Thangka